Ta-li-tha-Cu-mi. Talitha-Cumi.
Là hai lời Ðấng Christ phán cùng với con gái Giai-ru. Ấy là tiếng Sy-ri, có nghĩa là: "Hỡi con gái nhỏ, hãy chờ dậy" (Mác 5:41). Từ chữ talah là "chiên con."