TÂY THI
-Lạy Chúa, lạy Chúa, chúng tôi
chẳng từng nhơn danh Chúa mà
nói tiên tri sao? Nhơn danh Chúa
mà trừ quỉ sao?
-Hỡi kẻ làm gian ác, ta chẳng biết
các ngươi bao giờ, hãy lui ra khỏi ta!
(Ma-thi-ơ 7:22-23)
Tây Thi, cô gái thôn Trữ La
Sắc đẹp trời ban, đẹp mặn mà
Những khi đau bụng, cô nhăn mặt
Càng đẹp vô cùng, càng đẹp ra.
Có người thiếu phụ ở cùng thôn
Bắt chước Tây Thi ôm bụng nhăn
Nhà giàu, đóng cửa cài then chặt
Nhà nghèo, bồng bế trốn cho nhanh.*
***
Những người con Chúa có linh ân
Ðã sống cuộc đời được tái sanh
Gương sáng soi chung cho Hội Thánh
Tiếng tốt xa gần, Chúa vinh danh.
Những người bắt chước có linh ân
Nhưng thật bề trong chưa tái sanh
Tín đồ trông thấy, cài then chặt
Người ngoài nghe thoáng, trốn cho nhanh.
* Nước Việt có nàng Tây Thi nổi tiếng đẹp một thời. Nàng có chứng đau bụng, mà khi nào đau, ôm bụng nhăn mặt, thì lại càng đẹp lắm.
Có người đàn bà ở cùng làng thấy mặt nhăn mà đẹp, muốn bắt chước, về nhà cũng ôm bụng mà nhăn mặt. Người làng trông thấy, tưởng là ma quỉ; nhà giàu thì đóng cửa chặt không dám ra, nhà nghèo thì bồng bế vợ con mà chạy trốn. Trang Tử
(Theo Cổ Học Tinh Hoa của Nguyễn Văn Ngọc và Trần Lê Nhân)