|
|
|
|
MỖI KHI CHÚA DỰNGNHÀ THỜHãy vào cửa hẹp, vì cửa rộng và đường khoảng khoát dẫn đến sự hư mất, kẻ vào đó cũng nhiều. Song cửa hẹp và đường chật dẫn đến sự sống, kẻ kiếm được thì ít. (Ma-thi-ơ 7:13) Mỗi khi Chúa dựng nhà thờ Thì ngay nơi ấy quỉ ma xây đền Xét xem một chút, thấy liền Số người đi lễ trong đền... quá đông!* *** Xa xưa Chúa đã dạy rằng: Con đường chật hẹp gai chông mọc nhiều Chỗ khúc khuỷu, chỗ dốc leo Ít người chịu chọn đi theo đường này. Nhưng đường khoảng khoát rợp cây Lá cành xõa bóng, hương bay mát lòng Lối bằng phẳng, bước thong dong Chọn con đường ấy, đếm không xuể người... *** Ðường chật hẹp, đường lên trời Còn đường khoảng khoát, vào nơi... đời tàn. Tường Lưu * TL thoát dịch 4 câu thơ của Daniel Depoe: Whenever God erects a house of prayer The devil always builds a chapel there; And 'twill be found, upon examination, The latter has the largest congregation. |